Nuru

この記事は翻訳が未完成です この記事は、一部またはすべて翻訳が完了していません。 あなたが必要な箇所を翻訳すれば、Starbound日本語wikiを助けることができます。

書きかけの記事です この記事は、情報が少なすぎるか、書きかけです。 あなたが必要な情報を追加することで、Starbound日本語wikiを助けることができます。

Nuru
ヌル

性別：女
種族：floran

ヌルは、"Ceremonial Hunting Caverns"ミッションで見つかったフローランNPCです。
ヌルはすべての狩猟イベントを勝利し、知性的な女性狩猟家です。
彼女は洞窟内でプレイヤーを支援し、最終的には共にミッションボスであるイクソドゥームと戦います。

ヌルはフローランアクセントで話さないことを試みているが、まだ時々フローランアクセントで話すクセが抜けません。

Nuru attempts not to speak in a Floran accent, yet sometimes she can not stop it. Nuru informs you that she is 17 summers old, and that she sees more than hunting all the time. She tells you that her father taught her that not all life must be killed, teachings most Florans do not learn because of their tribal and aggressive culture.

有志による日本語訳では一人称が「ボク」となっている。
"Ceremonial Hunting Caverns"ミッションを攻略すると、アークの中心より左の位置でアリーナのサブクエストを受注できる。

セリフの引用

• I like thiss place, it's spooky!
• I. Hate. Fire.
• You have to AVOID it! You can't sstab it! You can't shoot it! You just have to sskulk around and hope it doesn't notice you.

(他の台詞をここに追加してください)

トリビア

The Floran codex "The Trial of Saplings 1 to 5" could possibly refer to Nuru, as both characters are female, use spears for most actions and have went through dangerous trials and emerged victorious. Both characters are also intelligent, being able to think of answers to tricky situations.

Twitterで公開の公式プロフィール